|
Живёт во мне Живая Тайна - Анна Лукс
Души дыхание - Дина Маяцкая
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков
Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода". >>> Все произведения раздела Поэзия >>>
|
Поэзия :
Добро и зло - Ната Невская
Поэзия :
Вы видели...? - Сотниченко Андрей
"...как многочисленны дела Твои,Господи!Все соделал Ты премудро-земля полна произведений Твоих..." пс.Давида о сотворении мира 103. Поэзия :
Гонимому другу - В. Навлинский
|
